Již druhá série Zaklínače od Netflixu stihla za relativně krátkou dobu pobouřit podstatnou část fanoušků polské fantasy ságy, jejíž otcem je spisovatel Andrzej Sapkowski. Dlouholetí fanoušci série a znalci knih poukazují na řadu nepřehlédnutelných nesrovnalostí. K těm největším se řadí změny povah a osudů mnoha postav, které mnohdy působí rušivě a nelogicky.

Přečti si: Henry Cavill se chce v dalších sériích Zaklínače více přiblížit knihám!

andrzej sapkowski autor zaklínače

Autor Zaklínače má překvapivý názor

Ačkoliv spousta těchto změn připomíná spíše nepovedenou fanfikci než adaptaci s obrovským rozpočtem, právě peníze jsou pravděpodobně i příčinou autorovy reakce na nové provedení jeho díla. K práci Lauren S. Hissrichové se vyjádřil takto:

„Autoři adaptací literárních děl pro jiná média mají plné právo, aby byli pány nad svou prací. Zároveň nesmí být ani nijak omezováni v jejich vlastním uměleckém ztvárnění daného díla. Zrovna v tomto případě mohou být jejich nápady jiné. A co má být? Moje knihy nejsou bible.“

Mohlo by se ti líbit: Všetky monštrá, ktoré sme mohli vidieť v druhej sérii Zaklínača!

Takového tvrzení se dočkáváme tedy od člověka, který se již v minulosti vyjádřil, že hry nejsou sequelem nebo alternativní verzí knih, protože ty může vytvářet pouze on jakožto autor Zaklínače. V minulosti se taktéž nechal slyšet, že nevidí žádný způsob, jak by herní adaptace mohla přispět kultuře.

Znovu se tak pravděpodobně potvrzuje autorův přístup, že v první řadě ho zajímá, kolik na dané adaptaci může vydělat. Když řešil spory s vývojáři z CD Projektu Red nejednou řekl, že je těžké odmítnout adaptaci, která přijde i s velkým peněžním obnosem.

Netflix Zaklínač autor zaklínače

Mohlo by tě zajímat: TOP 10 – Nejlepší ženské hrdinky ve hrách

Dle nejnovějších informací by měl být hotový i scénář pro třetí sérii Zaklínače, otázkou však zůstává, zda Lauren S. Hissrich tentokrát dostojí svému slibu a zůstane co nejvíce věrná knižní předloze. Doteď jsme se toho totiž příliš nedočkali, což velkou část potencionálního publika razantním způsobem zklamalo.